quinta-feira, 4 de outubro de 2007

English Test

Do you think Portuguese is difficult (Achas a Língua portuguesa complicada)?

Ler em voz alta: "Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?"

E agora em inglês, say it loud: "Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"

Foi fácil? Então agora para os especialistas: "Três bruxas suecas e transsexuais olham para os botões de três relógios Swatch suíços. Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual relógio Swatch suíço?

E agora em inglês: "Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch witch?



Se conseguiste sem te enganares, tens uma nova fã! ;D

6 comentários:

Cati disse...

Oh pá, tu não tás bem amori... cum escafandro!!! A culpa é da feira das vaidades... you know what I mean bewitched wicked witch... soul mates!
LOVE U!

tuga disse...

Sempre fui fraco nesse linguajar...Pq amanha é feriado Nacional convem ver o meu ultimo post. Bom Feriado e.....Bom fimd e semana

redjanpais disse...

sofia: tentei três vezes ... estou nos cuidados intensivos, se precisares de mim !!

Joel-Gomes disse...

Não vou admitir a derrota porque tenho mau perder.

(Felizmente estou em casa e este exercicio vocal a que me obrigaste a fazer não atraiu a atenção desnecessária de alguém ligado ao ramo da psiconeurologia. Safei-me de uma viagem.)

And now...

Mary disse...

Olá Sofia!
Retribuindo sua visita.
Parabéns pelo blog.
Um bom fim de semana!
Bjsss

Anónimo disse...

O portugues ja e complicado agora ainda vem com esta do ingles que nem os proprios ingleses leem.a rapariga anda doida de todo